Fox Corporation sheds $930 million in market value after announcing Tucker Carlson is leaving the news network