Proverbs 28:5
Sinful men do not understand what is right and fair, but those who look to the Lord understand all things. [New Life Version]
Justice makes no sense to the evilminded; those who seek God know it inside and out. [The Message]
Criminals don't know what justice means, but all who respect the LORD understand it completely. [Contemporary English Version]
Evil people do not know what justice is, but those who worship the Lord understand it well. [Good News Translation]
----------
wicked: ra 7451 (Hebrew) godless, evil conduct, hurtful speech, harmful intent, malignant character, and the painful results of such irrational and self-destructive actions through moral corruption leading to destructive calamity.
understand: bin 995 (Hebrew) discern, perceive, consider, know, distinguish; mental perception, moral discrimination, practical skill, and spiritual insight with context determining the focus to be cognitive, judicial, or relational. Sin is framed chiefly as a failure of discernment, not mere ignorance, and leaders' fortunes rise or fall with their capacity for sound discernment granted by God since one cannot possess understanding without moral awe of the Lord.
justice: mishpat 4941 (Hebrew) judgment, ordinance, law, decision, judicial verdict; the Lord's own just character and the standards by which human society is to be ordered. A nation's welfare depends on keeping these since obedience in acting justly, loving mercy, and walking humbly with God brings blessings, while violation such as oppressing the poor, perverting courts, or abusing orphans and widows invites a curse to political or religious leaders who turn justice upside down.
seek: baqash 1245 (Hebrew) beg, request, desire, beseech, procure, strive after, intentional searching; In this case, actively seeking the Lord with diligent heart-level pursuit, demonstrating the importance for spiritual vitality, national destiny, and eschatological hope. National security is consistently tied to the intention of leaders to seek the Lord since repentance and faith are never divorced from earnest pursuit.
#proverbs, #justice, #understand, #criminals, #worship,
